永漢的奇幻世界

★推薦這個部落格: 0


Feb 02 2013
以津真天(いつまで、いつまでん)
ebisu 發表於 2013-02-06 12:41:00 | 閱讀分享

鳥山石燕『今昔画図続百鬼』より「以津真天」

 

以津真天(いつまで、いつまでん)是江戶時代的妖怪插畫家鳥山

石燕所繪製的日本妖怪畫集『今昔画図続百鬼』中所出現的怪鳥。

 

除了解說文中註記著「太平記中曾記載著廣友 將不斷鳴叫著いつま

でいつまで的怪鳥射殺」外,『太平記』的撰文中的確記載著在因

瘟疫流行而造成大量死亡的西元1334年(建武元年)秋季,一隻每

晚現身在紫宸殿上不斷鳴叫著「いつまでも、いつまでも」的怪鳥

造成了人民的恐慌。

 

於是,朝中大臣效法源賴政擊退鵺的方式邀請弓箭名人驅除怪鳥,

而接受委託的隠岐次郎左衛門広有則是不負眾望地運用鏑矢射殺怪

鳥。而根據文中記載,以津真天是隻翼長一丈六尺(約四點八公尺

)、身形如蛇、雙足銳利如劍、彎彎曲曲的鳥喙裡藏有鋸齒的人面

異獸。

 

不過,『太平記』中其實只有稱其為「怪鳥」,「以津真天」的名

號是鳥山石燕在創作『今昔画図続百鬼』時根據書中所描繪的鳴叫

聲所命名的。

 

另外,日本昭和以後的妖怪相關文獻中也有記載著當人們對因戰亂

或是飢餓的往生者置之不理時,將會有以津真天飛降在屍體旁,不

斷大聲鳴叫著帶有「打算要把屍體置之不理到什麼時候呢」意思的

「いつまで、いつまで」,因此另有一些人士認為以津真天是哪些

被置之不理的往生者怨靈所幻化而來。

 

 

參考資料:維基百科

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%A5%E6%B4%A5%E7%9C%9F%E5%A4%A9

 

ebisu 在永漢的奇幻世界 發表於 12:41:00 人氣 (1380) | 回應 (0)

Feb 02 2013
加牟波理入道(かんばりにゅうどう)
ebisu 發表於 2013-02-01 22:44:00 | 閱讀分享

鳥山石燕『今昔画図続百鬼』より「加牟波理入道」

 

加牟波理入道(かんばりにゅうどう)

不僅是鳥山石燕的妖怪畫集『今昔画図続百鬼』中所記載的妖怪外

更是經常出現在日本各地與廁所相關的傳統信仰中;根據『今昔

画図続百鬼』的記載,加牟波理入道是位以出家人之姿出現

廁所周圍的一位偶有從口中吐出鳥類怪異行為的妖怪

 

雖然文中指出只要在除夕夜大聲吶喊著「がんばり入道郭公(がん

りにゅうどうほととぎす),可使得該妖怪不會現身,但在兵

庫縣姬路地區的傳聞卻是如果在除夕夜的廁所中,將大喊三次「頑

張り入道時鳥(がんばりにゅうどうほととぎす)」後掉下來的人

頭用「褄」(和服裙角的左右兩端的部分)包著帶回房內用燈具

仔細觀看時,將會發現原來帶回房內的是人頭大小的黃金;松浦靜

山的著作『甲子夜話』則是記載著只要將丑時三刻廁所呼喊著「

雁婆梨入道(がんばりにゅうどう)」後所出現入道人頭,立即

放入左袖迅速出,將會發現剛剛放入左袖的人頭竟然已經變成

了小判

 

但在岡山縣的部分地區因為將加牟波理入道與見越入道的傳統信仰

緣故使得地方上流傳著見越入道在廁所行使脅迫人們

,如果於除夕夜的廁所中唸唱著「見越し入道、ホトトギス

」,會使得見越入道堂堂現身另一方面,卻也有著類似的咒文

帶來災的說法江戶時代的字典『諺苑』記載著光只是在除夕

起「んばり入道ほととぎす」就能夠帶來不吉,文政時

代的俗百科典『喜遊笑覽』則是根據只要在廁所聽到杜鵑鳥啼

便會發不幸的俗傳說,記載著曾有幼童於除夕夜的廁所中

著「がつり入道ととぎす」的咒有趣的是中國六朝時

的著作『楚歲時也記載著在廁所聽到杜鵑鳥啼乃為惡兆

 

不過也有學者提出杜鵑鳥的日文漢字表現法中「郭公」其實在當時

中國的廁所神明「郭登」一同表記外,傳到日本中國巨人

「山都」與廁所神明混記後,才開始有加牟波理入道的傳聞。

 

在眾多傳聞中較為知名的則屬十返舍一九的著作『列國怪談文書

帖』的「がんばり入道」:

 

大和國(現今的奈良縣)中一名因為被家族懲罰剃髮後居住在山中

小屋的荒淫無度男子因為被一群女子冷眼監視的緣故而被村人笑稱

為「眼張(がんばり)入道」。

 

某日某位稱著入道不在家而潛入被入道所誘拐女子關在房間

盜賊,因為對該女子起了憐憫之心而想帶著女子一起逃離入道家

,因為不湊巧遇到入道不願意放女子回家而失手殺了入道

 

從此,穿著白色和服的入道怨靈開始不斷地現身在回到父母身邊的

子家中只要女子父母將女兒藏匿起來,入道便會瘋狂尋找

人家、馬廄、廁所等處,使得當時村民生活在入道的陰影當中

 

但不知什麼緣故,入道怨靈竟在某一個晚上被附近的小狗所咬死。

 

直到隔天清晨,人們在入道喪命的地方發現了穿著白色和服的狐狸

體後才大聲開懷傳言,模仿入道的狐狸下場竟是如此出人意料

單方式而喪失生命。

 

 

資料來源:維基百科

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E7%89%9F%E6%B3%A2%E7%90%86%E5%85%A5%E9%81%93

ebisu 在永漢的奇幻世界 發表於 22:44:00 人氣 (1561) | 回應 (0)


系統公告
每月文章彙集
-2015年9月(3)
-2015年8月(4)
-2015年7月(4)
-2015年6月(3)
-2015年5月(1)
-2015年4月(4)
-2015年3月(4)
-2015年2月(3)
-2015年1月(2)
-2014年12月(4)
-2014年11月(4)
-2014年9月(1)
-2014年8月(4)
-2014年7月(3)
-2014年6月(1)
-2014年5月(1)
-2014年4月(1)
-2014年3月(3)
-2014年2月(3)
-2013年2月(2)
-2012年8月(2)
-2012年7月(1)
-2012年1月(1)
-2011年12月(1)
-2011年11月(2)
-2011年10月(5)
-2011年9月(3)
-2011年8月(5)
-2011年7月(3)
-2010年11月(1)
搜尋此頻道內容
人氣指數
當日造訪人次: 2
累積造訪人次: 47517
自由欄位
連結書籤